Términos de servicio de Dushi360

Estado de la traducción: borrador en español para facilitar la lectura. Falta revisión jurídica humana. Hasta completar esa revisión, la versión china será la versión de control en la medida permitida por la ley aplicable.

Versión: 2026.09.12-1　Actualización y vigencia: 12 de septiembre de 2026

Te damos la bienvenida a Dushi360.com (“Dushi360”, la “Plataforma” o “nosotros”). Estos Términos se aplican al sitio web, sitio móvil, apps iOS y Android y servicios relacionados. Léelos por completo antes de registrarte o continuar.

1. Aceptación, edad y cambios

• Debes tener al menos 18 años para crear una cuenta, publicar, enviar mensajes a desconocidos o usar funciones de transacciones, empleo, vivienda o transporte.
• Marcar la casilla de aceptación, confirmar un cambio importante o continuar usando servicios no afectados por un cambio importante significa que aceptas estos Términos y reglas complementarias.
• Los cambios importantes sobre información personal, pagos, disputas o derechos recibirán aviso destacado y nuevo consentimiento cuando sea obligatorio.

2. Función y servicios de la Plataforma

Dushi360 ofrece clasificados, empleo, vivienda, artículos usados, traspasos, inmuebles, hoteles, autos usados, directorio comercial, ofertas, viajes compartidos, comunidad, mensajes, publicidad y promoción para comunidades chinas en Estados Unidos.

Salvo declaración escrita expresa, Dushi360 solo facilita publicación y comunicación. No es parte de la transacción, empleador, agencia de empleo, arrendador, corredor, transportista, compañía de taxi o viajes compartidos, aseguradora, custodio de pagos ni garante.

3. Cuenta y seguridad

Proporciona datos exactos y actualizados; no suplantes, vendas, alquiles ni transfieras cuentas. Protege contraseñas y códigos. Podemos solicitar verificación o limitar funciones para prevenir fraude, proteger usuarios o cumplir la ley. Puedes eliminar la cuenta desde la app; los datos se eliminan, desidentifican o conservan según la Política de Privacidad y la ley.

4. Contenido y conducta

Eres responsable del contenido que envías. Se prohíben actividades ilegales, fraude, suplantación, amenazas, acoso, odio o discriminación, explotación sexual, trata, apuestas ilegales, drogas, bienes controlados, armas, artículos robados o falsificados, malware, violaciones de privacidad o propiedad intelectual, spam, manipulación, phishing y evasión de controles. Podemos usar filtros, reportes y revisión humana, sin garantizar detección previa de toda infracción.

5. Reglas por categoría

Empleo: debe cumplir leyes salariales, laborales y contra discriminación; no garantizamos empleador, puesto, sueldo ni contratación. Vivienda: debe cumplir la Fair Housing Act y leyes locales; no verificamos título, permisos, estado o disponibilidad. Bienes y vehículos: confirma derecho de venta y revela estado material; verifica identidad, VIN, título, millaje, accidentes, retiros y gravámenes. Negocios y hoteles: verifica licencias, contratos, deudas, impuestos, permisos, seguridad y datos operativos. Una etiqueta de revisión no es investigación de antecedentes ni garantía de calidad.

6. Viajes compartidos y transporte

Dushi360 no despacha, fija tarifas, cobra viajes, emplea conductores, transporta ni asegura. Conductores y pasajeros deben verificar identidad, licencia, vehículo, seguro, precio y ruta. No pagues por adelantado. Llama al 911 ante peligro; Dushi360 no es un servicio de emergencia.

7. Seguridad y terceros

No ofrecemos custodia, garantía de pago ni compensación. Evita depósitos, tarjetas regalo, criptomonedas o pagos difíciles de recuperar. Reúnete en público y verifica identidad, propiedad y pago. Los terceros son responsables de sus servicios; un enlace o anuncio no es respaldo.

8. Publicidad, verificación y promoción

El contenido pagado se identifica cuando corresponde. Las etiquetas solo indican revisión de materiales específicos en un momento determinado y no garantizan seguridad, crédito, antecedentes o calidad. Fijar mejora prioridad en una categoría; la promoción puede entrar al Inicio. Ninguna garantiza vistas, contactos ni transacciones.

9. Puntos y beneficios digitales

Los Puntos Dushi360 son beneficios virtuales dentro de la app, no dinero, y no pueden retirarse, regalarse, transferirse ni negociarse fuera de la app. Los Puntos comprados y acreditados no vencen; los Puntos promocionales o de recompensa pueden tener un plazo informado por separado antes de obtenerlos. Apple App Store procesa compras de iOS y Google Play procesa compras de Android; la app Dushi360 no recibe, lee ni guarda números completos de tarjeta. Compras, restauraciones, reembolsos, revocaciones y contracargos siguen la pantalla, las reglas de la tienda aplicable y la ley. Tras un reembolso, revocación o contracargo aprobado por la tienda, Dushi360 puede revertir los Puntos o el beneficio digital correspondiente. Los fallos, faltantes o cobros duplicados pueden investigarse y corregirse; retirar contenido por infracción no genera reembolso automático.

10. Reportes, bloqueos y apelaciones

• Los usuarios pueden reportar contenido o cuentas. El progreso se muestra como “Recibido”, “En revisión” o “Completado”. Estas etiquetas describen una etapa y no prometen un plazo fijo ni un resultado determinado.
• Según el riesgo y la evidencia, podemos rechazar, retirar, reducir visibilidad, limitar una función, suspender o cerrar. Cuando se restringe una cuenta, indicaremos, cuando corresponda y sin perjudicar la seguridad, una investigación, obligaciones legales o derechos de terceros, el alcance, la duración (o condición para levantarla) y la categoría general del motivo. Un riesgo ilegal grave o urgente puede atenderse de inmediato.
• Para una decisión apelable, el usuario puede enviar una explicación escrita y hasta tres imágenes pertinentes. Cuando el personal disponible lo permita, procuraremos asignar a un administrador autorizado distinto de quien tomó la decisión original; el personal limitado, una medida urgente de seguridad o una obligación legal pueden requerir una excepción. La apelación no revoca automáticamente la decisión ni garantiza su aceptación.
• El bloqueo opera en ambas direcciones para chat, búsqueda y solicitudes de amistad, visibilidad de publicaciones históricas y del directorio comercial, solicitudes de empleo con currículum, comentarios, notificaciones y visualización de teléfonos. Los registros necesarios para investigar reportes, conservar evidencia, administrar el servicio o cumplir la ley pueden mantenerse con acceso restringido; bloquear no borra por sí solo los registros anteriores.
• Antes de enviar, la app puede identificar texto que parezca incluir un teléfono, domicilio, documento de identidad, depósito, cuota de capacitación, tarjeta regalo o enlace externo y mostrar una confirmación única. La coincidencia por sí sola no impide automáticamente la comunicación normal.
• Las notificaciones de mensajes de desconocidos están silenciadas por defecto de 22:00 a 08:00 según la zona horaria del usuario; los mensajes siguen disponibles en la app y pueden ajustarse las opciones aplicables. El texto idéntico o muy repetido enviado a varios destinatarios puede someterse a límites de frecuencia, restricciones temporales o verificación adicional.
• Las notificaciones de mensajes privados en la pantalla bloqueada muestran por defecto un aviso genérico y omiten texto, teléfonos, direcciones y datos del currículum. Los teléfonos mostrados a otros usuarios están ocultos parcialmente por defecto; pedir el número completo exige comprobaciones de inicio de sesión, visibilidad y bloqueo y genera un registro de auditoría de seguridad necesario.
• Se prohíben reportes falsos o abusivos, acoso, spam y el intento de eludir bloqueos o límites.

11. Propiedad intelectual

La interfaz, logo, código, estructura de datos y contenido propio están protegidos. Conservas tus derechos y otorgas la licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías necesaria para almacenar, formatear, mostrar, distribuir, operar y promocionar el servicio. Consulta las reglas de Copyright y DMCA.

12. Traducción, ubicación, clima y cambio

La traducción automática puede ser inexacta; consulta el original y confirma información legal, médica, contractual, de pagos o seguridad. La ubicación puede fallar y permite selección manual. Clima, descuentos y tipos de cambio son referencias generales, no asesoría ni alerta de emergencia.

13. Exenciones y límites

En la máxima medida legal, los servicios se ofrecen “tal cual” y “según disponibilidad”. No garantizamos contenido, terceros, transacciones ni operación continua. No se excluyen derechos irrenunciables ni responsabilidad que legalmente no pueda limitarse.

14. Cambios y divisibilidad

Podemos ajustar servicios por seguridad, ley, mantenimiento u operación. Una disposición inválida no afecta las demás. Las obligaciones de seguridad, propiedad intelectual, responsabilidad, disputas y retención legal sobreviven cuando corresponda.

15. Ley y disputas

Sin afectar derechos irrenunciables, se aplica la ley de Nueva York. Contacta primero a soporte; si no se resuelve, puede acudirse a un tribunal competente de Nueva York. No incluimos arbitraje obligatorio ni renuncia a demandas colectivas.

16. Contacto

Dushi360 (Dushi360.com) · Dushi3600@gmail.com · https://www.dushi360.com